یازدهمین نشست خبری از سلسله نشست های خبری ترجمان و تبادل دانش با حضور مجریان 4  طرح پژوهشی، اعضای هیأت علمی صاحب نظر و اصحاب رسانه در روز سه شنبه مورخ 20/3/1404  در سالن جلسات معاونت تحقیقات و فناوری برگزار گردید و نتایج حاصل از اجرای این پژوهش ها در قالب تبادل و ترجمان دانش جهت اطلاع رسانی عمومی در اختیار اصحاب رسانه قرار گرفت. 

بدون ترجمان صحیح و تبادل موثر دانش، بسیاری از دستاوردهای پژوهشی در بهترین حالت تنها در کتابخانه ها و  پایان‌نامه و مقالات باقی می‌ماند و هرگز نمی توانند در توسعه سلامت، بهبود کیفیت زندگی و تصمیم‌سازی‌های مدیریتی نقش‌آفرینی کنند. تبادل و ترجمان دانش در دانشگاه علوم پزشکی فرآیندی است که در آن یافته‌های علمی و نتایج پژوهشی به زبان قابل فهم و کاربردی برای ذی‌نفعان و ذی‌نقشان تبدیل می‌شود و علم را به عمل و نیازهای واقعی جامعه پیوند می‌دهد و نقش رابط بین دانش تولیدشده و ذی‌نفعان را برعهده دارد تا در نهایت ارتقاء سطح دانش عمومی و کاهش فاصله بین علم و عمل منجر به بهبود کیفیت خدمات سلامت و  ارتقاء سطح سلامت آحاد جامعه  گردد.

وی افزود در یازدهمین نشست خبری تبادل و ترجمان دانش نتایج طرح های تحقیقاتی ذیل ارائه گردید:

1. رابطه ی بین بیماری رفلاکس معدی-مری و پوسیدگی دندانی در کودکان 3 تا 12 سال مراجعه کننده به کلینیک دندانپزشکی رسالت و مطب خصوصی دندانپزشک متخصص کودکان در شهر شهرکرد در سال 1403 (مجری : سرکار خانم دکتر افسانه نکویی)
2. بررسی اثربخشی پیام های آموزشی مبتنی بر الگوی مراحل تغییر بر قصد فرزندآوری زنان مراجعه کننده به مراکز خدمات جامع سلامت شهرکرد  (مجری: سرکار خانم دکتر الهه توسلی)
3. بررسی همبستگی حمایت اجتماعی با کنترل آسم در بیماران مبتلا به آسم مراجعه کننده به مراکز درمانی دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد (مجری : سرکار خانم دکتر زهرا حبیبی)
4. تدوین گایدلاین کشوری و بسته خدمات مراقبتی کمر درد و ادغام در نظام سلامت جمهوری اسلامی ایران: مطالعه پایلوت تحقیق در نظام سلامت  (مجری : جناب آقای دکتر علی احمدی)

دکتر سلیمانی اضافه کرد  تاکنون نتایج 23 طرح از طرح های تحقیقاتی خاتمه یافته در سال 1403 دانشگاه در نشست‌های خبری و مصاحبه های تلوزیونی با عنوان "ترجمان و تبادل دانش" رسانه‌ای و ارائه شده است که این طرح­ها با موضوعات کاربردی و متناسب با نیاز استان از سوی اعضای هیات علمی و دانشجویان این دانشگاه به نتیجه رسیده است و تلاش ما بر این است تا نیازهای استان را در حوزه سلامت شناسایی و اعضای هیأت علمی، محققان و دانشجویان دانشگاه را به سمت انجام طرح‌های کاربردی برای پاسخگویی به این نیازها هدایت نماییم. هدف دیگر ما این است که تحقیقات و پژوهش‌های انجام شده را تحت عنوان ترجمان دانش در معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه با برگزاری نشست های مستمر با خبرنگاران، تهیه پادکست و سایر اقلام رسانه ای  تحت عنوان تبادل و ترجمان دانش برای عموم مردم اطلاع‌ رسانی کنیم تا علاوه ‌بر حساس‌ سازی جوامع هدف و آگاه‌ سازی آنها، مشارکت مردم در اجرای این طرح‌ها را جلب نماییم و در نهایت به هدف ترجمان دانش که همانا ارتقاء سطح سلامت آحاد جامعه می باشیم دست یابیم.